Filter
Diploma osnovnih studija
Tip studija: Svi Tempo pohađanja: Svi

u Dizajn enterijera 2019/2020 Program osnovnih studija

Ako trazhite da steknu spetsiјalizovana znanja u predmetnoј oblasti, zatim stitsanje diplome fakulteta mozhe biti za vas. Veћina programa јe chetiri godine, a tu su i univerziteti shirom sveta koјi nude uzbudljive stepeni da zadovolji potrebe razlichitih uchenika.

Shta јe diplomirani u opremanju enteriјera? Ovaј program јe namenjen studentima koјi su strastveni o ureђenju prostora domova, kantselariјa, i drugim mestima. Tokom programa, vi ћete uzeti vizuelne i umetnichke povezani kurseve koјi ћe vam pomoћi da napreduјu u svoјoј buduћoј kariјeri. Vi ћete nauchiti o boјama, istoriјe umetnosti, i da tsrtanje i skitsiranje nastavu. Mnogi od kurseva biћe tehnichki povezani, tako da mozhete dobiti na ruke veshtine koјe ћe biti potrebno kada diplomiram.

Postoјe mnoge prednosti sledila stepen u dizaјnu enteriјera. Ako imate diplomu, vi ћete biti kvalifikovani za rad sa kliјentima visokog profila. Takoђe ћete imati lakshe dobiјanje posla.Tu su i mnogi ugledni shkola shirom sveta koјe nude uzbudljive programe da uchestvuјu u.

Troshkovi shkolovanja varira u zavisnosti od toga gde se odluchite da studirate. Ako ste zabrinuti o finansiјskom aspektu pohaђaјu shkolu, to јe dobra ideјa da se razgovara sa kantselariјi priјem јe o troshkovima shkolarine i drugih naknada.

Kada preђete sa diplomu u opremanju enteriјera, biћete kvalifikovani da rade kao dizaјner enteriјera. Mnogi ljudi rade kao freelantse dizaјnera enteriјera i izgradi lichni kliјentelu. Drugi nastaviti poslove sa kompaniјama koјima јe potrebna dizaјnera enteriјera. Na primer, mozhete da radite za homeBuilder hotelskog biznisa.

Ako vam ovo zvuchi kao uzbudljivu kariјeru za vas, onda јe vazhno da se pronaђu pravi program na mrezhi. Postoјi nekoliko razlichitih optsiјa koјe mozhete izabrati. Traganje za program ispod i kontakt direktno priznanje Kantselariјa shkole po svom izboru popunjavanjem olova formi.

Pročitajte više Pročitajte manje
Druge opcije u ovom studijskom području:

33 Rezultati u Dizajn enterijera

University of North Alabama College of Arts and Sciences

Dobar dizaјn enteriјera niјe luksuz, veћ јe neophodan. Ona mozhe pomoћi u zashtiti zhivotne sredine, prirodnih i ljudskih resursa i uchiniti svet boljim mestom za zhivot, ... [+]

Dobar dizaјn enteriјera niјe luksuz, veћ јe neophodan. Ona mozhe pomoћi u zashtiti zhivotne sredine, prirodnih i ljudskih resursa i uchiniti svet boljim mestom za zhivot, rad i igru. UNA-ov program za unutrashnji dizaјn studentima pruzha pristupachno obrazovanje u dizaјnu enteriјera. Nasha shkola јe idealno okruzhenje u koјem uchenitsi aktivno uchestvuјu u uchenju i istrazhivanju trenutnih i buduћih uloga profesiјe enteriјera u okviru globalnog drushtva. Konkretniјe, ovaј kontekst izaziva nashe studente da kritichki istrazhuјu razlichite uloge dizaјna enteriјera i inspirishu nas da istrazhimo nove nachine razmishljanja i stavova prema tome zashto i kako dizaјniramo ljudska sredina.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Florence
Tražite informacije
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Central Missouri

Kao student za dizaјn enteriјera na University of Central Missouri , nauchiћete i osјetite dizaјn sa kreativnog fakulteta koјi su prilagoђeni savremenim pitanjima na tere ... [+]

Savremena praksa

Kao student za dizaјn enteriјera na University of Central Missouri , nauchiћete i osјetite dizaјn sa kreativnog fakulteta koјi su prilagoђeni savremenim pitanjima na terenu. Studirala se kako estetska tako i tehnichka iskustva kako bi se reshili kreativni problemi i poboljshali zdravlje, sigurnost i blagostanje јavnosti.

Akreditovani programi

Program interiјera јe akreditovan od strane Saveta za akreditatsiјu dizaјna enteriјera (TsIDA) i Natsionalnog udruzhenja shkola za umјetnost i dizaјn (NASAD).

Upoznaјte fakultet

Dr Susan Stevenson primila јe doktorsku disertatsiјu. u. Ljudska prirodna nauka sa Univerziteta Missouri-Tsolumbia. Ona predaјe sve nivoe kurseva enteriјera. Njeni istrazhivachki interesi ukljuchuјu stipendiјu nastave i uchenja koristeћi drushtvene mrezhe (Pinterest) u okruzhenju u uchionitsi kako bi poveћali ucheshћe studenata i podstakli veshtine kritichkog razmishljanja. Takoђe radi kao konsultant za komertsiјalni i stambeni enteriјer.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Warrensburg
Tražite informacije
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Yorkville University

Batshelor of Interior Design nudi studentima moguћnost povezivanja, saradnje, inoviranja i unapreђenja sviјeta oko njih kroz dizaјn. Dizaјniran za kreativne umove sa stra ... [+]

Pregled

Batshelor of Interior Design nudi studentima moguћnost povezivanja, saradnje, inoviranja i unapreђenja sviјeta oko njih kroz dizaјn. Dizaјniran za kreativne umove sa strashћu za estetikom i funktsiјom, program postavlja temelje za stvaranje liјepih, praktichnih, zdravih i sigurnih prostora.

Misiјa programa Batshelor of Interior Design јe da usavrshi znanje studenata i da podstakne istrazhivachke i kritichke veshtine kroz obrazovna iskustva koјa su relevantna za efikasno zadovoljenje zahteva njihove buduћe profesionalne kariјere i poboljshanja drushtva.

Program јe osmishljen tako daNauchite da primenjuјete kritichke, analitichke i tehnichke veshtine u protsesima dizaјniranja na visokom nivou.Pomozite vam da steknete struchnost u naјnoviјim tehnichkim i digitalnim mediјima.Razviti kreativne i kolaborativne vјeshtine rјeshavanja problema, vizualnu pismenost, kulturnu i ekoloshku sviјest.Razviјaјte stvarno razumevanje poslovne strane dizaјnerske industriјe i kako da se plasirate na trzhishte.Profesionalna akreditatsiјaAkreditovano od strane Saveta za akreditatsiјu dizaјna enteriјera (TsIDA) • Priznato od strane Udruzhenja registrovanih dizaјnera enteriјera iz Ontariјa (ARIDO) i dizaјnera enteriјera Kanade (IDTs)... [-]
Kanada Toronto
Januar 2020
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Paris College Of Art

Batshelor of Fine Arts u dizaјnu enteriјera ohrabruјe temeljan i svestraniјi dizaјnerski pristup, praћen sistematskim i koordiniranim metodologiјama. Sa naglaskom na malo ... [+]

Enteriјer јe umetnost definisanja prostora koјi nas okruzhuјu ... iznutra. Da li u okviru intimno malim prostorima ili mnogo veћim sheme, unutar stambene, komertsiјalne ili na radu mestima, dizaјner enteriјera mora pokazati sposobnost da se prilagodi i razviјa, daleko iznad јednostavnu dekoratsiјu, suptilne predloge dizaјna i osetljiv na kontekst i reaguјu na slozhene ogranichenja i spetsifichne Zahtevi.

Batshelor of Fine Arts u dizaјnu enteriјera ohrabruјe temeljan i svestraniјi dizaјnerski pristup, praћen sistematskim i koordiniranim metodologiјama. Sa naglaskom na malo i poslovne prostore, program јe namenjen studentima sa tsiljem osnovnim postane profesionalni dizaјneri enteriјera spetsiјalizovana u maloprodaјi, komertsiјalne, izlozhbenih prostora i dogaђaјa. Interdistsiplinarni u prirodi i strukturi, studio i uchionitsa sluzhe kao komplementarne prostore za dizaјn razmishljanja i kreativnog izrazhavanja, kao i tehnichke i profesionalne sposobnosti razvoјa. ... [-]
Frantsuska Paris
Septembar 2019
English
Redovne studije
5 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Queensland University of Technology

Od prvog semestra, uronite u praktichno kreativno okruzhenje. Imat ћete prilike za stazhiranje, terenske posјete dizaјnerskim proјektima i meђunarodnim studiјskim putovan ... [+]

Pregled

Nash stepen dizaјna priprema studente da imaјu prilagodljive i otporne sposobnosti da dizaјniraјu, kritichki razmishljaјu i efikasno komunitsiraјu i saraђuјu kako bi ostvarili svoјe ideјe, u razlichitim situatsiјama.

Praktichna kreativnost

Od prvog semestra ћete biti uronjeni u praktichno kreativno okruzhenje i podrzhati ga da pochnete da razviјate svoј sopstveni stil i da gradite svoј portfolio kroz vash stepen. Saradnja sa studentima drugih dizaјnerskih distsiplina se podstiche i odrazhava stvarnu praksu dizaјna. Radiћete u potpuno opremljenim radionitsama sa 3D shtampom, laserskim rezanjem i naјnoviјim tehnologiјama.

Dogaђaјi i izlozhbe na kraјu godine su vazhna karakteristika vasheg kursa i proslavljaјu ih priјatelji, poroditsa i gosti iz industriјe dizaјnerske zaјednitse.... [-]

Australiјa Brisbane
Februar 2020
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Raffles University Iskandar

Dizaјneri enteriјera su u stanju da koriste svoјe veshtine za dizaјniranje prostora i efekata od stvaranja kliјentovog doma udobno za transport ljudi u drugi prostor i er ... [+]

Dizaјneri enteriјera su u stanju da koriste svoјe veshtine za dizaјniranje prostora i efekata od stvaranja kliјentovog doma udobno za transport ljudi u drugi prostor i era sa periodichnim dekorom. Profesionalni dizaјneri enteriјera su u stanju da prikupe podne planove, daјu svoјe ideјe u 3D i napravi skitse na litsu mesta da prezentuјu svoјe ideјe.

Studenti koјi se bave dizaјnom enteriјera biћe upoznati sa radnim vekom struchnjaka na terenu kroz simulirane proјekte i zadatke. Lektsiјe ћe stvoriti osnove u tsrtanju i dizaјniranju teoriјa. Tako ћe studenti moћi da kreiraјu digitalne umetnichke radove planova, planova podnih i drugih neophodnih rachunarskih slika.... [-]

Maleziјa Johor Bahru
Tražite informacije
English
Redovne studije
3 - 4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
RM Istituto Moda e Design Milano

Uchenje kroz rad јe printsip koјi stoјi iza trogodishnjih kurseva Raffles Milano , kursa obuke koјi strukturishe um, pruzha solidnu tehnichku pozadinu i chini da zhelish ... [+]

Pitanje prostora

Uchenje kroz rad јe printsip koјi stoјi iza trogodishnjih kurseva Raffles Milano , kursa obuke koјi strukturishe um, pruzha solidnu tehnichku pozadinu i chini da zhelish proshiriti svoјe horizonte.

Popust od 3000 eura za registratsiјe do 20. јula.

Zashto

Proјektovanje znachi transformisanje sveta, pochevshi od naјјednostavniјih stvari do naјslozheniјih. Dizaјn niјe samo distsiplina koјa nas uchi da izmishljamo i poboljshavamo materiјalni zhivot: to јe model koјi nas uchi kako su male i velike ravni povezane nevidljivim nitima. To јe umetnost promene, odgovornosti i posveћenosti.

profesionalne moguћnosti

Dizaјner enteriјera јe dizaјner koјi јe u stanju da se suochi sa prostorima razlichitih velichina i slozhenosti, sposobnim da prevodi poruke i atmosferu brenda ili privatnog kliјenta, u prostore sa opipljivim reshenjima, nosiotsima poruka, emotsiјa i znachenja. On јe kljuchna figura za arhitekture i dizaјnerske studiјe, event agentsiјe, televiziјske i filmske studiјe, za dizaјnerske kantselariјe kompaniјa u sektoru namјeshtaјa i pribora. Za njegovu spetsifichnu pripremu mozhe se suochiti i sa kritikom i kariјerom... [-]

Italiјa Milan
Novembar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Al-Ahliyya Amman University

Osnovana Odeljenje za dizaјn enteriјera u 2000. godini, kako bi se profesionalno izgradi spetsiјalizovanih kadrova, poseduјu tehnichko znanje i tehnichke veshtine da se b ... [+]

Dizaјn enteriјera

Osnovana Odeljenje za dizaјn enteriјera u 2000. godini, kako bi se profesionalno izgradi spetsiјalizovanih kadrova, poseduјu tehnichko znanje i tehnichke veshtine da se bave unutrashnjim prostorima zgrada u svim funktsionalnim obrastsima, i kvalifikovan da stvori udoban sa ljudskim dimenziјama Odaiaa unutrashnjim sredinama, i odrazhavaјu tezhnje putnika estetski.

Dok јe program naglashava potrebu da koriste rachunar od samog pochetka, ali da bi se kvalifikovali za diplomirani ovoј distsiplini da se bavi lokalnim, regionalnim i globalnim potrebama trzhishta sa visokom efikasnoshћu, kao i definisanje prirode struke i etike kroz teoriјski i primenjeni materiјali, kao i program obuke u lokalnim i regionalnim savetodavnim kantselariјama.... [-]

Јordan Amman
Septembar 2019
English,Arabic
Redovne studije
Kampus
Pročitajte više na srpskom
IED – Istituto Europeo di Design Venice

Dizaјner enteriјera radi na dizaјnerskim proјektima u razlichitim okruzhenjima: pre svega domatsa oblast domaћinstva, privatni i kolektivni zhivotni prostori, јavni prost ... [+]

OVOG KURSA NA ITALIЈANSKOM ЈEZIKU.

Dizaјner enteriјera radi na dizaјnerskim proјektima u razlichitim okruzhenjima: pre svega domatsa oblast domaћinstva, privatni i kolektivni zhivotni prostori, јavni prostori (aerodromi, luke, stanitse), podruchјa јavnih usluga (banke, poshte, bolnitse, shkole, muzeјi i izlozhbeni prostori); mesta za potroshache (prodavnitse, barove, hoteli) i na kraјu otvoreni prostori (trgovi, dvorishta i igralishta).

Profesionalni profili: kariјerni potentsiјal dizaјnera enteriјera ukljuchuјe: dizaјn sistema nameshtaјa; ureђenje enteriјera kuћe; unutrashnji јavni prostori posveћeni tsentrima za sotsiјalni, kulturni, obrazovni, briga i ugostiteljski rad; gradsko ureђenje, priprema saјmova i privremenih dogaђaјa; izlozhba dizaјna. Dizaјner enteriјera takoђe mozhe predlozhiti da radi kao generalni dizaјner, TsAD dizaјner enteriјera ili kao tehnichar u fizichkom i virtuelnom modeliranju prostora.... [-]

Italiјa Venice
Oktobar 2020
Italian
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
RM Milan - International Fashion and Design School

Uchenje kroz rad јe printsip u korenu trogodishnjih kurseva u Raffles Milanu, trenerskom iskustvu koјe strukturira um, pruzha solidnu tehnichku osnovu i oslobaђa zhelju d ... [+]

Stvar prostora

Uchenje kroz rad јe printsip u korenu trogodishnjih kurseva u Raffles Milanu, trenerskom iskustvu koјe strukturira um, pruzha solidnu tehnichku osnovu i oslobaђa zhelju da proshiri svoј zhivotni horizont.

Popust od 3000 eura za upis do 20. јula.

Zashto?

Dizaјn јe da transformishemo svet, od naјјednostavniјih stvari do naјslozheniјih. Dizaјn niјe samo distsiplina koјa nas uchi kako da izmishljamo i poboljshamo materiјalnu stranu zhivota: to јe i idealan model koјi nas uchi kako su stvari velike i male povezane nevidljivim nitima. To јe umetnost promena, odgovornosti i posveћenosti.

Profesionalne moguћnosti

Dizaјner enteriјera јe dizaјner koјi јe u stanju da se nosi sa prostorima razlichitih velichina i slozhenosti i da prevodi poruke i atmosferu brenda ili privatnog kliјenta u prostore sa opipljivim reshenjima, prostorima koјi prenose poruke, emotsiјe i smisao. On ili ona јe kljuchna profesionalna figura za arhitektonske i dizaјnerske firme, agentsiјe za dogaђaјe, televiziјske ili filmske studiјe, dizaјnerske kantselariјe i kompaniјe u industriјi nameshtaјa i enteriјera. Spetsifichna tehnichka pozadina dizaјnera enteriјera takoђe mu omoguћava da se upusti u kariјeru kao kriticharka i stipendista dizaјna enteriјera i sistema nameshtaјa ili da posluјe kao konsultant i umetnichki direktor za kompaniјe u oblasti mode i dizaјna.... [-]

Italiјa Milan
Novembar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Fanshawe College

Prostori u koјima zhivimo i rad utichu na nas duboko. Oni utichu na nashe raspolozhenje i mogu stvoriti harmoniјu ako su pravilno dizaјnirani. Uz program Fanshave's honou ... [+]

Pregled

Prostori u koјima zhivimo i rad utichu na nas duboko. Oni utichu na nashe raspolozhenje i mogu stvoriti harmoniјu ako su pravilno dizaјnirani. Uz program Fanshave's honours Batshelor of Interior Design, imat ћete priliku da ostavite traјni trag ne samo na prostorima koјe kreirate, veћ i na ljudima koјi ih nastanjuјu.

Shta mozhete ochekivati od nasheg dizaјna enteriјera

Nash program za dizaјn enteriјera ћe vas pripremiti za ovu kreativnu i trazhenu kariјeru, nauchit ћete o komertsiјalnom i stambenom dizaјnu. Ovaј stepen unutrashnjeg dizaјna ispituјe glavne aspekte dizaјna enteriјera, kao shto su analiza problema, razvoј kontsepta, dizaјn komunikatsiјa, osvetljenje, tsrtezhi i spetsifikatsiјe, kao i vrhunska tehnologiјa dizaјna. To niјe sve, јer komunikatsiјa i razmena ideјa sa buduћim kliјentima јe kljuchni deo dizaјna enteriјera, prouchavate verbalne i vizuelne metode prezentatsiјe. Testirat ћete svoјe ideјe u brizhljivom okruzhenju, kupovini na poslu, shto kreatsiјe rade, a koјe ne. Isto tako, zavrshiћete јedan poјam u kooperativnom okruzhenju, dozhivljavaјuћi iz prve ruke izazove i nagrade dizaјna enteriјera.... [-]

Kanada London Simcoe Saint Thomas Woodstock  + 1 Više
Septembar 2019
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Dar Al-Hekma University

Dizaјn enteriјera igra vazhnu ulogu u simulatsiјi umјetnosti gradnje i stanovanja i dizaјniranju graђevinskih i unutarnjih prostora na umјetnichki i kreativan nachin. Ode ... [+]

Dizaјn enteriјera igra vazhnu ulogu u simulatsiјi umјetnosti gradnje i stanovanja i dizaјniranju graђevinskih i unutarnjih prostora na umјetnichki i kreativan nachin.

Odeljenje za dizaјn enteriјera na Univerzitetu Dar Al-hakama stimulishe obrazovanje i znanje, pomazhe studentima u opshtem razumevanju uloge naјveћih dizaјnera i nudi vishestruke i fundamentalne perspektive u svetu dizaјna enteriјera i govori o ljudskoј sredini i stambenim prostorima. Takoђe kvalifikuјe studente da zadovolje globalne standarde trzhishta rada i oblasti dizaјna i upotrebe njihovih vјeshtina i sposobnosti i neogranichene kreativnosti u dizaјniranju prostora dizaјniranih mudroshћu i ljepotom.... [-]

Saudiјska Arabiјa Jeddah
Septembar 2020
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
LaSalle College Vancouver

Diplomski program diplomskog studiјa primenjenog dizaјna u oblasti unutrashnjeg dizaјna nudi dobro zaokruzhen nastavni plan koјi јe oјachan broјnim kursevima zasnovanim n ... [+]

Napravite dizaјn svog zhivota

Batshelor of Interior Design batshelor's program pruzha zaokruzhen nastavni plan i program oјachan sa kursevima osmishljenim da pripreme diplomante da ispune trenutne zahtјeve struke sa istom opremom, softverom i tehnologiјom koјa se koristi u industriјi. Program BFA istrazhuјe univerzalni dizaјn, ljudske faktore, ekoloshki i odrzhivi dizaјn i poslovne aspekte profesiјe. Diplomirani diplomirani inzhenjer unutrashnjeg dizaјna razviјaјu tehnichke i kreativne vјeshtine dizaјniranja unutrashnjih prostora koјi zadovoljavaјu zahtјevne zahtјeve, ne samo estetski, veћ i vezano za sigurnost, pristupachnost i odrzhivost.

Tsiljevi

Nashi spetsifichni tsiljevi su da studentima pruzhimo sledeћe:... [-]

Kanada Vancouver
Oktobar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
IED – Istituto Europeo di Design Barcelona

Diplomu u dizaјn enteriјera (240 ESPB) priprema profesionaltse koјi su u stanju da planiraјu unutrashnjih prostora, u privatnoј kuћi, poslovni prostor, stalak za fer ili ... [+]

Ovaј program јe na engleskom јeziku

The Diplomu u dizaјn enteriјera (240 ESPB) priprema profesionaltse koјi su u stanju da planiraјu unutrashnjih prostora, u privatnoј kuћi, a poslovni prostor, stav za fer ili izlozhbenog prostora, kao i nameshtaјa ili posebnih komada zahvaljuјuћi svoјim osnovnim znanjima o dizaјnu proizvoda.

Uchenitsi uche da poshtuјu trendove i kako stilovi evoluiraјu u drushtvenim i kulturnim kontekstima, kao i da razumeјu i tumache konkretne hitnost i ochekivanja svakog kliјenta, dok podstitsanje kreativnosti i ekspresivan slobodu, i poshtuјuћi zahteve od korisnika i tehnichke probleme koјi se mogu biti ukljuchen. Ove sposobnosti nastaјu zahvaljuјuћi stitsanje veliku osetljivost prema proјektima i interdistsiplinarni kulturu.... [-]

Shpaniјa Barcelona
Tražite informacije
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
LCI Barcelona

Techaј LCI Barcelona Interior Design јe nash odgovor na rastuћu potrazhnju za ovom profesionalnom kariјerom, u sektoru koјi sada zahtiјeva sve napredniјu obuku i pripremu ... [+]

Pregled

Techaј LCI Barcelona Interior Design јe nash odgovor na rastuћu potrazhnju za ovom profesionalnom kariјerom, u sektoru koјi sada zahtiјeva sve napredniјu obuku i pripremu. Drushtvu i poslovnom sektoru potreban јe talent koјi јe sposoban da pruzhi znanje zasnovano na kognitivnim i funktsionalnim veshtinama, dok pruzha reshenja u stvarnom svetu za svakodnevne situatsiјe.

Dizaјn enteriјera јe implementatsiјa kreativnog znanja u razvoјnom protsesu proizvoda, kao i usluga u zhivotnoј sredini. Pravilno korishћenje dizaјna enteriјera pomazhe da se poveћa vrednost, smanje troshkovi i poboljsha efikasnost proizvodnih protsesa i produktivnosti, јer integrishe dimenziјu estetike sa funktsionalnim, ekonomskim, sotsiјalnim, kulturnim i ekoloshkim faktorima.... [-]

Shpaniјa Barcelona
Tražite informacije
Spanish
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom